بـــــدون تعلیق