Islamic Jihad warns Israel against ‘collective punishment’ of Palestinian inmates