Hamas slams killing of Hayya's son in ‘cowardly attack' by Israel on Gaza